In the Bengal Success Portal, you can filter your students by attribute to show current students who are not registered for the upcoming semester.
After adding your filter, you can email this list of unregistered students.